I know it doesn't translate well, but how do you spell it? Shiite, Shi'ite, Shia...?

Shia (or other close spelling) is technically the way to say it (she- followed by a red-necky way of saying eye). I think Shiite is an English twist on the word, but not the correct name.